Seb hat sich in illegalen Machenschaften auf den Dächern über Jena verwickelt und sich mit den Cops angelegt. Jedoch fehlt von seinen Komplizen jede Spur. Adrian ist währenddessen in Las Vegas angekommen und hat eine ganz besonders innige Beziehung mit einer Tankstellenbediensteten namens Esmeralda angefangen.